hitzordu in All languages combined

IPA: /hit͡s̻ordu/ [Navarro-Lapurdian], [hi.t͡s̻or.ð̞u] [Navarro-Lapurdian], /it͡s̻ordu/ [Southern], [i.t͡s̻or.ð̞u] [Southern] Audio: LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-hitzordu.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Rhymes: -ordu Etymology: From hitz (“word”) + ordu (“hour”). Etymology templates: {{af|eu|hitz<t:word>|ordu<t:hour>}} hitz (“word”) + ordu (“hour”) Head templates: {{eu-noun|in}} hitzordu inan Inflection templates: {{eu-decl-inanim}} Forms: inanimate [table-tags], hitzordu [absolutive, indefinite], hitzordua [absolutive, indefinite, singular], hitzorduak [absolutive, indefinite, plural], hitzorduk [ergative, indefinite], hitzorduak [ergative, indefinite, singular], hitzorduek [ergative, indefinite, plural], hitzorduri [dative, indefinite], hitzorduari [dative, indefinite, singular], hitzorduei [dative, indefinite, plural], hitzorduren [genitive, indefinite], hitzorduaren [genitive, indefinite, singular], hitzorduen [genitive, indefinite, plural], hitzordurekin [comitative, indefinite], hitzorduarekin [comitative, indefinite, singular], hitzorduekin [comitative, indefinite, plural], hitzordurengatik [causative, indefinite], hitzorduarengatik [causative, indefinite, singular], hitzorduengatik [causative, indefinite, plural], hitzordurentzat [benefactive, indefinite], hitzorduarentzat [benefactive, indefinite, singular], hitzorduentzat [benefactive, indefinite, plural], hitzorduz [indefinite, instrumental], hitzorduaz [indefinite, instrumental, singular], hitzorduez [indefinite, instrumental, plural], hitzordutan [indefinite, inessive], hitzorduan [indefinite, inessive, singular], hitzorduetan [indefinite, inessive, plural], hitzordutako [indefinite, locative], hitzorduko [indefinite, locative, singular], hitzorduetako [indefinite, locative, plural], hitzordutara [allative, indefinite], hitzordura [allative, indefinite, singular], hitzorduetara [allative, indefinite, plural], hitzordutaraino [indefinite, terminative], hitzorduraino [indefinite, singular, terminative], hitzorduetaraino [indefinite, plural, terminative], hitzordutarantz [directive, indefinite], hitzordurantz [directive, indefinite, singular], hitzorduetarantz [directive, indefinite, plural], hitzordutarako [destinative, indefinite], hitzordurako [destinative, indefinite, singular], hitzorduetarako [destinative, indefinite, plural], hitzordutatik [ablative, indefinite], hitzordutik [ablative, indefinite, singular], hitzorduetatik [ablative, indefinite, plural], hitzordurik [indefinite, partitive], - [indefinite, partitive, singular], - [indefinite, partitive, plural], hitzordutzat [indefinite, prolative], - [indefinite, prolative, singular], - [indefinite, plural, prolative]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "hitz<t:word>",
        "3": "ordu<t:hour>"
      },
      "expansion": "hitz (“word”) + ordu (“hour”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From hitz (“word”) + ordu (“hour”).",
  "forms": [
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eu-decl-inanim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordua",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordurekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduarekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordurengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduarengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordurentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduarentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordutan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduetan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordutako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduetako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordutara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduetara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordutaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduetaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordutarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordurantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduetarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordutarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordurako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduetarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordutatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordutik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduetatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordurik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordutzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "in"
      },
      "expansion": "hitzordu inan",
      "name": "eu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧tzor‧du"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eu-decl-inanim"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Basque entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "appointment"
      ],
      "id": "en-hitzordu-eu-noun-~Tf4da0p",
      "links": [
        [
          "appointment",
          "appointment"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-hitzordu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-hitzordu.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-hitzordu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-hitzordu.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-hitzordu.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/hit͡s̻ordu/",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hi.t͡s̻or.ð̞u]",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/it͡s̻ordu/",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[i.t͡s̻or.ð̞u]",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ordu"
    }
  ],
  "word": "hitzordu"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "hitz<t:word>",
        "3": "ordu<t:hour>"
      },
      "expansion": "hitz (“word”) + ordu (“hour”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From hitz (“word”) + ordu (“hour”).",
  "forms": [
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eu-decl-inanim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordua",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduaren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordurekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduarekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordurengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduarengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordurentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduarentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordutan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduetan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordutako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduetako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordutara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordura",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduetara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordutaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduetaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordutarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordurantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduetarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordutarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordurako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduetarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordutatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordutik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzorduetatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordurik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hitzordutzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "in"
      },
      "expansion": "hitzordu inan",
      "name": "eu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hi‧tzor‧du"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eu-decl-inanim"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Basque compound terms",
        "Basque entries with incorrect language header",
        "Basque inanimate nouns",
        "Basque lemmas",
        "Basque nouns",
        "Basque terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Basque/ordu",
        "Rhymes:Basque/ordu/3 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "appointment"
      ],
      "links": [
        [
          "appointment",
          "appointment"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-hitzordu.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-hitzordu.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-hitzordu.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-hitzordu.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-hitzordu.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/hit͡s̻ordu/",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hi.t͡s̻or.ð̞u]",
      "tags": [
        "Navarro-Lapurdian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/it͡s̻ordu/",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[i.t͡s̻or.ð̞u]",
      "tags": [
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ordu"
    }
  ],
  "word": "hitzordu"
}

"hitzordu" meaning in All languages combined

Noun [Basque]